Rototom Sunsplash logo

 

Une autre année, Benicassim (Castellón, Espagne) a accueilli la 19e édition du plus grand festival de reggae en Europe, le Rototom Sunsplash.

L'événement a été à l'origine né en Italie en 1994, à Gaio di Spilimbergo, province de Pordenone, dans la discothèque Rototom, qui s'est tenue jusqu'au 97. Depuis 1991, ce club vient d'accueillir les chefs du monde reggae comme Burning Spear, Black Uhuru, Inner Circle, Tiers Monde, Culture, U-Roy, Yellowman, Misty in Roots, Pablo Moses, Shaggy, Buju Banton, et ainsi de suite.

Au fil des ans, l'événement a été gagne en force, et de 2000 à 2009 a eu lieu au Parc Rivellino à Osoppo (Udine). L'événement est passé de trois jours à partir de 8, voire 10, avec beaucoup d'espace dédié à l'art et à la culture, en plus de beaucoup de musique, qui devient maintenant le plus grand festival de reggae en Europe, et bien connu dans dans le monde entier.

Depuis l'année 2010, et en raison de la pression sur le gouvernement de l'Italie a sur le festival avec l'aide de l'article 79 de la loi sur les stupéfiants Fini-Giovanardi, Rototom Sunsplash Benicassim définitivement déplacé, depuis le lieu et au moins jusqu'à la prochaine édition de 2013, comme annoncé et l'organisation du festival.

 

 

Benicassim

Du 16 au 22 Août 2012

 

    Vivir la Energía (Living the Energy), a part of the Rototom site in Benicassim Beres Hammond at Main Stage of Rototom Sunsplash 2012

 

Rototom n'est pas seulement un festival de musique Reggae, beaucoup moins. C'est un endroit qui offre de nombreuses possibilités pour passer quelques jours de paix, de liberté, d'amour, de musique et d'activités culturelles de toutes sortes. Déjà dès le matin pourrait effectuer des ateliers de percussions et danses du monde, à la cuisine, yoga, massage, la méditation, le cirque, la permaculture, et plus encore. Un éventail de possibilités simplement grandement enrichir cet événement spécial.

L'art et la musique accompagne chaque mesure prise à l'intérieur de l'enceinte, avec des peintures murales que les artistes peignaient comme ils se déplacent sur ​​des groupes de personnes qui vivent la musique, etc.


Table of a rasta lion with a cannabis horse at Rototom Sunsplash 2012

 

African Music, interpreted for Hermanos Thioune

Hermanos Thioune at Rototom Sunsplash 2012

 

 

Les discussions, les débats et les réunions relatives à la musique reggae et la culture rastafari étaient présents tout au long de la journée à la Reggae University . Écrivains, journalistes reconnus, et des artistes reggae culture allé là-bas pour discuter et analyser les aspects importants de la musique du monde reggae que son répertoire, le contenu lyrique et sociale, politique et spirituelle.

Cette année, se sont réunis à Août à 50 ans de l'indépendance de la Jamaïque, de l'Université Reggae a prévu un thème majeur porté sur l'évolution de la Jamaïque a souffert, avec son Musca et de l'art, dans ces 50 ans d'indépendance. Certes, la musique reggae a eu beaucoup à faire dans le cours pris par l'évolution du pays.

 

Reggae University at Rototom 2012: Rastafari, Jamaican Music and Cultural Affinity. In session with Wailing Souls (Winston 'Pipe' Matthews and Lloyd "Bread" McDonald), the Congos (Watty Burnett, Roydel Johnson, Cedric Myton, Kenroy Feyffe) and film-director Monica Haim (Israel).

Reggae University at Rototom 2012: Rastafari, Jamaican Music and Cultural Affinity. In session with Wailing Souls (Winston 'Pipe' Matthews and Lloyd "Bread" McDonald), the Congos (Watty Burnett, Roydel Johnson, Cedric Myton, Kenroy Feyffe) and film-director Monica Haim (Israel)

 

 

Social Forum

Le Rototom Social Forum 2012 a offert le lot Susplash public de discussions et de débats qui ont abordé des questions telles que la crise mondiale, les droits de l'homme, la souveraineté alimentaire, le cannabis (à discuter ci-dessous), le conflit en Palestine, internet, etc.

Sans aucun doute, l'interview du célèbre et expérimenté journaliste espagnole Rosa Maria Calaf fait Prix Prince des Asturies, et chef de file de la pensée moderne, la philosophie politique, de la sociologie et de l'éthique, Zygmunt Bauman.

 

Social Forum of Rototom Sunsplash 2012: Rosa Maria Calaf (right) interview Zygmunt Bauman (center.

Rosa Maria Calaf (à droite) Entretien avec Zygmunt Bauman (au centre) lors du Forum Social du Rototom 2012

 

 

Le cannabis et de l'information

Comment pourrait-il en être autrement dans une culture où la Ganja a un rôle très important, et c'est une des raisons pour lesquelles nous sommes venus Rototom, il y avait quelques activités liées au cannabis, comme on peut l'imaginer, a été très présent tout au long du festival.

 

Specialist on Cannabis affairs Brotons & Albert, at Rototom Sunsplash 2012

 

  

 Nous avons visité le stand de la firme d'avocats spécialisée dans le cannabis, Brotons et Albert, qui ne cessent de se aux personnes intéressées par les questions de légalité. Ils ont été traités tout le monde libre, ils avez des questions concernant la culture et la possession de cannabis et conduite sous ses effets.

Le mardi 21 Août nous sommes allés a le discours qui l'avocat Hector Brotons à offert sur le Social Forum: statut juridique actuel des consommateurs de cannabis. Comme il a commencé à H. Brotons, le situaciçon en Espagne, mais ne savent pas vraiment où il ira dans les années próxios avec le nouveau gouvernement, est le meilleur dans le monde. Environ 80% des cas finissent par être des cultures favorables au producteur, et dans de nombreux cas, même avec le rendement total de la saisie, et sans peine par l'attente de l'accusé.

En outre, tout le monde suit de près, et même exemplaire, le modèle de consommation Clubs dans notre pays fait depuis quelques années.

 

Hector Brotons at Social Forum of Rototom Sunsplash 2012; Legal situation of the cannabis users and their future

Hector Brotons sur le Foro Social du Rototom Sunsplash 2012

 

 

 

L'une des activités les plus multitude à laquelle nous nous tournons dans le Rototom a été le débat de mercredi Août 22, Un Règlement Légal du Cannabis, qui a tenu quatre invités de marque dans le monde du cannabis: l'illustre Antonio Escohotado, il ne nécessite pas plus d'présentation, Rebeca Lerer (Global Commission on Drug Policy), Amanda Feilding (fondateur de la Fondation Beckley), Bernat Pellisa (Rasquera maire), Jose Afuera (cannabis président de l'association La Maca).

 

Social Forum of Rototom Sunsplash 2012: Discussion of a legal regulation of the Cannabis, with (left to right) Antonio Escohotado, Amanda Feilding, José Afuera, Bernat Pellisa and Rebeca Lerer.

(De gauche à droite) Antonio Escohotado, Amanda Feilding, José extérieur, Bernat Pellisa et Rebeca Lerer, au Social Forum

 

 

Delicious Seeds avec sa distributeur Hemp Passion attend pour la prochaine édition du Rototom Sunsplash en Août 2013, également à Benicassim, comme l'a annoncé le dernier jour du festival de l'organisation de l'événement lui-même.

 

 


Sources et photos: Hemp Passion